Article multilingue

La sécurité électrique constitue un enjeu essentiel pour la protection des personnes, des biens, des habitations, des établissements professionnels et des infrastructures. Une installation électrique mal conçue, dégradée, modifiée sans précaution ou insuffisamment protégée peut être à l’origine d’électrisations, d’électrocutions, d’incendies, de détériorations d’équipements et d’interruptions de service.

Dans le cadre de ses actions de sensibilisation à la sécurité des usagers de l’électricité, CONSUEL-RDC lance une **Campagne de sécurité électrique** destinée à promouvoir les bonnes pratiques de prévention et à renforcer la vigilance face aux risques liés aux installations électriques.

Cette campagne s’adresse aux particuliers, propriétaires, locataires, entreprises, administrations, établissements recevant du public, maîtres d’ouvrage, professionnels de l’électricité et, plus largement, à toute personne utilisant ou exploitant une installation électrique.

Pourquoi une campagne de sécurité électrique ?

Avec le temps, une installation électrique peut se dégrader. Des modifications successives, l'ajout d'appareils de forte puissance, des raccordements improvisés, des conducteurs détériorés ou des dispositifs de protection inadaptés peuvent augmenter les risques.

La sécurité d'une installation ne dépend donc pas uniquement de son fonctionnement apparent. Une installation peut alimenter normalement les appareils tout en présentant des défauts susceptibles de mettre en danger les personnes ou les biens.

La prévention commence par une installation correctement conçue, réalisée et entretenue.

Les principaux risques à prévenir

Une installation électrique peut notamment présenter des risques liés :

- aux contacts directs avec des parties actives sous tension ;
- aux contacts indirects résultant d'un défaut d'isolement ;
- aux surcharges ;
- aux courts-circuits ;
- aux échauffements anormaux ;
- aux connexions défectueuses ou desserrées ;
- à l'absence ou à l'insuffisance de la mise à la terre ;
- à des dispositifs de protection inadaptés ;
- à l'utilisation de matériels détériorés ou inappropriés ;
- aux modifications réalisées sans vérification préalable ;
- à la surcharge des prises, multiprises et rallonges ;
- à la présence d'électricité dans des environnements humides ou exposés à l'eau.

Ces situations peuvent entraîner des blessures graves, des dommages matériels ou des départs d'incendie.

### Les signes qui doivent attirer l'attention

Certains phénomènes peuvent révéler une anomalie et ne doivent pas être ignorés :

- une prise ou un interrupteur anormalement chaud ;
- une odeur de plastique ou de matériau brûlé ;
- des traces de noircissement ;
- des étincelles inhabituelles ;
- des déclenchements répétés d'un dispositif de protection ;
- des câbles ou conducteurs détériorés ;
- des prises cassées ou mal fixées ;
- des connexions électriques apparentes ;
- des bruits inhabituels provenant d'un tableau électrique ;
- des coupures fréquentes sans cause clairement identifiée ;
- un équipement électrique provoquant une sensation de picotement ou un choc électrique.

En présence de tels signes, il est recommandé de ne pas improviser une réparation. L'installation ou le circuit concerné doit être mis en sécurité lorsque cela peut être réalisé sans danger, puis contrôlé par une personne compétente.

### Une installation correctement protégée

La protection électrique repose sur plusieurs dispositions complémentaires.

Les circuits doivent être adaptés aux usages prévus, les conducteurs correctement dimensionnés et les dispositifs de protection choisis en fonction des caractéristiques de l'installation.

La mise à la terre et les dispositifs de protection contre les défauts électriques jouent également un rôle essentiel dans la protection des personnes.

Le tableau électrique constitue un élément central de l'installation. Il doit permettre une organisation claire des circuits et comporter des protections adaptées.

Une protection électrique ne doit jamais être neutralisée ou remplacée par un dispositif de calibre supérieur simplement pour empêcher des déclenchements répétés. Un déclenchement peut révéler une anomalie qui doit être recherchée et corrigée.

### Attention aux installations improvisées

Les raccordements provisoires qui deviennent permanents, les conducteurs mal protégés, les épissures non adaptées, les prises surchargées et les extensions réalisées sans étude suffisante constituent des facteurs de risque.

Avant d'ajouter un équipement important ou de modifier une installation existante, il convient de vérifier que l'installation peut supporter les nouvelles conditions d'utilisation.

Les travaux électriques doivent être réalisés selon des méthodes appropriées et avec du matériel adapté à l'usage et à l'environnement concernés.

### Protéger les enfants et les personnes vulnérables

Une attention particulière doit être portée aux installations accessibles aux enfants et aux personnes vulnérables.

Les prises, rallonges, tableaux, conducteurs et équipements électriques doivent être installés et utilisés de manière à limiter les possibilités de contact dangereux.

Les enfants doivent également être sensibilisés très tôt au fait qu'une prise électrique, un tableau ou un conducteur ne sont pas des objets avec lesquels on peut jouer.

### Électricité et eau : vigilance renforcée

La présence d'eau augmente les risques liés à l'électricité.

Dans les salles d'eau, cuisines, locaux humides et espaces extérieurs, les matériels et installations doivent être adaptés aux conditions d'utilisation.

Il ne faut jamais manipuler un appareil électrique avec les mains mouillées lorsque les conditions de sécurité ne sont pas réunies, ni utiliser un équipement détérioré dans un environnement humide.

Vérifier et entretenir les installations

La sécurité électrique doit être maintenue dans le temps.

Une installation ancienne ou ayant subi plusieurs modifications peut nécessiter une vérification afin d'identifier les dégradations, défauts ou insuffisances susceptibles d'affecter sa sécurité.

Une attention particulière est recommandée après des travaux importants, un incident électrique, un dégât des eaux, un incendie, des déclenchements inexpliqués ou l'installation de nouveaux équipements de puissance importante.

Faire appel à des professionnels compétents

Les travaux électriques peuvent exposer directement à des risques graves.

Les opérations de conception, d'installation, de modification, de dépannage, d'entretien et de vérification doivent être confiées à des personnes disposant des compétences nécessaires pour intervenir en sécurité.

Une intervention professionnelle permet notamment d'identifier l'origine d'un défaut, de vérifier les protections et de s'assurer que les travaux réalisés sont adaptés à l'installation.

La prévention est une responsabilité partagée

La sécurité électrique concerne l'ensemble des acteurs : usagers, propriétaires, professionnels, entreprises, responsables d'établissements, exploitants et organismes intervenant dans le secteur de l'électricité.

Chaque acteur peut contribuer à réduire les risques en adoptant des comportements responsables, en évitant les interventions improvisées et en signalant rapidement toute anomalie.

Les réflexes essentiels

Avant toute utilisation ou intervention, quelques principes doivent rester présents :

Ne jamais banaliser une anomalie électrique.

Ne jamais intervenir sur une installation sous tension sans les compétences et les mesures de sécurité nécessaires.

Ne jamais remplacer une protection par une protection plus forte sans avoir identifié la cause du problème.

Éviter les raccordements improvisés et les surcharges.

Faire vérifier les installations présentant des signes de dégradation ou de dysfonctionnement.

Confier les travaux nécessitant des compétences techniques à des professionnels compétents.

Une culture durable de la sécurité électrique

À travers cette campagne, CONSUEL-RDC souhaite contribuer au développement d'une culture durable de prévention des risques électriques.

L'objectif est d'encourager chacun à considérer la sécurité électrique non comme une contrainte, mais comme une composante essentielle de toute installation fiable et durable.

Informer, prévenir, vérifier et intervenir correctement permet de réduire considérablement les situations dangereuses.

La sécurité électrique est l'affaire de tous.

Une installation sûre protège des vies, préserve les biens et contribue à la fiabilité durable de l'alimentation électrique.

CONSUEL-RDC — Ensemble pour une utilisation plus sûre de l'électricité.

KAMPANYE YA BOKENGI NA KURA

Bokengi na kura ezali likambo ya ntina mingi mpo na kobatela bato, biloko, bandako, bisika ya mosala mpe ba infrastructures.

Installation électrique oyo esalemi malamu te, ebebi, ebongolami kozanga bokebi, to oyo ezali na ba protections ekoki te, ekoki kosala ete moto azwa choc électrique, akufa na kura, moto ebima, ba appareils ebeba to alimentation ya kura ekatana.

Na kati ya misala na yango ya koyebisa mpe koteya bato ndenge ya komibatela na makama ya kura, **CONSUEL-RDC** ebandisi *Kampanye ya bokengi na kura*, mpo na kolendisa bizaleli ya malamu ya prévention mpe kobakisa bokebi liboso ya makama oyo ekoki kouta na ba installations électriques.

Kampanye oyo etali bato nyonso : bato oyo bafandaka na bandako, bankolo bandako, bafuteli, ba entreprises, ba administrations, bisika oyo eyambaka bato ebele, ba maîtres d’ouvrage, ba professionnels ya électricité mpe, na ndenge ya monene, moto nyonso oyo asalelaka to azali na mokumba ya installation électrique.

Mpo na nini kosala kampanye ya bokengi na kura?

Na boumeli ya bambula, installation électrique ekoki kobeba.

Mbongwana oyo esalemi mbala na mbala, kobakisa ba appareils oyo esengaka puissance mingi, ba raccordements oyo esalemi na ndenge ya improvisation, ba conducteurs oyo ebebi to ba dispositifs de protection oyo ebongi te, ekoki kobakisa makama.

Yango wana, bokengi ya installation etaleli kaka te soki kura ezali koleka mpe ba appareils ezali kosala.

Installation ekoki komonana lokola ezali kosala malamu, kasi ezala na ba défauts oyo ekoki kotia bato to biloko na likama.

**Prévention ebandaka na installation oyo ekanisami malamu, esalemi malamu mpe ebatelami malamu.**

Makama ya minene oyo esengeli kopekisa

Installation électrique ekoki kozala na makama oyo euti na:

- kosimba directement eteni oyo ezali na tension;
- kosimba équipement oyo ekómi na tension mpo isolation ebebi;
- surcharge ya circuit;
- court-circuit;
- molunge ya koleka ndelo na conducteurs to équipements;
- ba connexions oyo esalemi malamu te to ekangami makasi te;
- kozanga mise à la terre to mise à la terre oyo ekoki te;
- ba dispositifs de protection oyo ebongi te;
- kosalela matériels oyo ebebi to oyo ebongi te;
- kobongola installation kozanga vérification liboso;
- kotondisa prise, multiprise to rallonge na ba appareils ebele;
- kosalela kura na bisika ya mai to ya humidité kozanga protection oyo ebongi.

Makambo oyo ekoki kosala moto azoka makasi, biloko ebeba to moto ebima.

Bilembo oyo esengeli kobenda likebi

Makambo mosusu ekoki kolakisa ete problème ezali na installation mpe esengeli te kozanga kotala yango:

- prise to interrupteur oyo ezali kokóma molunge mingi;
- nsolo ya plastique to eloko oyo ezali kozika;
- bilembo ya moindo pembeni ya prise to équipement;
- ba étincelles oyo ezalaka normalement te;
- dispositif de protection oyo ezali kokata kura mbala na mbala;
- ba câbles to conducteurs oyo ebebi;
- ba prises oyo epasuki to ekangami malamu te;
- ba connexions électriques oyo ezali polele;
- makelele ya kokamwa oyo ezali kouta na tableau électrique;
- kura oyo ezali kokatana mbala na mbala kozanga koyeba ntina;
- appareil électrique oyo ezali kopesa moto sensation ya picotement to choc électrique.

Soki moko ya bilembo oyo emonani, esengeli te komeka kobongisa yango na ndenge ya improvisation.

Soki ekoki kosalema kozanga likama, circuit to installation oyo ezali na problème esengeli kotiama na sécurité, mpe na nsima moto oyo ayebi mosala ya électricité asengeli kotala yango.

Installation oyo ebatelami malamu

Bokengi ya installation électrique esengaka ba protections ndenge na ndenge oyo esalaka elongo.

Ba circuits esengeli kozala adaptés na ndenge oyo ekosalelama, ba conducteurs esengeli kozala na dimension oyo ebongi mpe ba dispositifs de protection esengeli koponama kolanda caractéristiques ya installation.

"Mise à la terre" mpe ba dispositifs oyo ebatelaka bato na ba défauts électriques ezali na rôle ya ntina mingi mpo na bokengi ya bato.

"Tableau électrique" ezali moko ya biteni ya ntina mingi ya installation. Esengeli kopesa nzela na organisation ya polele ya ba circuits mpe kozala na ba protections oyo ebongi.

Esengeli ata moke te ko neutraliser protection électrique to kotia dispositif ya calibre ya likolo kaka mpo protection ekata lisusu te.

Soki protection ezali kokata mbala na mbala, ekoki kolakisa ete problème ezali na installation. Esengeli koluka cause mpe kobongisa yango.

Keba na ba installations oyo esalemi na improvisation

Ba raccordements provisoires oyo etikala lokola installation permanente, ba conducteurs oyo ebatelami malamu te, ba épissures oyo ebongi te, ba prises oyo etondi mingi mpe ba extensions oyo esalemi kozanga étude ekoki kobakisa makama.

Liboso ya kobakisa appareil oyo esengaka puissance mingi to kobongola installation oyo ezali, esengeli kotala soki installation ekoki kondima charge ya sika.

Misala ya électricité esengeli kosalema na ba méthodes oyo ebongi mpe na matériel oyo ebongi na mosala mpe na esika oyo ekosalelama.

Kobatela bana mpe bato oyo bazali na besoin ya protection mingi

Esengeli kozala na bokebi mingi mpo na installations oyo bana to bato oyo bazali vulnérables bakoki kokoma pene na yango.

Ba prises, ba rallonges, ba tableaux, ba conducteurs mpe ba équipements électriques esengeli kotiama mpe kosalelama na ndenge oyo ekokitisa makama ya kosimba kura.

Esengeli mpe koteya bana banda bazali mike ete **prise électrique, tableau électrique mpe conducteur ezali biloko ya kosakana na yango te.**

Kura mpe mai: bokebi esengeli kozala mingi

Mai ebakisaka makama ya kura.

Na salle d’eau, cuisine, bisika ya humidité mpe libanda, ba matériels mpe ba installations esengeli kozala adaptés na conditions ya esika yango.

Esengeli te kosimba appareil électrique na maboko ya mai soki conditions ya sécurité ekokisami te.

Esengeli mpe te kosalela équipement électrique oyo ebebi na esika oyo ezali na humidité to mai.

Kotala mpe kobatela installation

Bokengi ya kura esengeli kobatelama na boumeli ya ntango.

Installation ya kala to oyo ebongolami mbala mingi ekoki kozala na besoin ya vérification mpo na koyeba soki ezali na biteni oyo ebebi, ba défauts to ba insuffisances oyo ekoki kotia sécurité na likama.

Esengeli kozala na bokebi mingi sima ya:

- misala minene na installation;
- incident électrique;
- dégât des eaux;
- moto;
- ba déclenchements oyo ntina na yango eyebani te;
- kobakisa ba équipements oyo esengaka puissance mingi.

Kobenga bato oyo bayebi mosala

Misala ya électricité ekoki kotia moto directement na makama ya makasi.

Conception, installation, modification, dépannage, entretien mpe vérification ya installation esengeli kopesama na bato oyo bazali na compétences oyo esengeli mpo na kosala mosala na sécurité.

Intervention ya professionnel ekoki kosalisa mpo na koyeba esika défaut euti, kotala ba protections mpe ko vérifier ete misala oyo esalemi ebongi na installation.

Prévention ezali mokumba ya biso nyonso

Bokengi na kura etali bato nyonso: basaleli ya kura, bankolo bandako, ba professionnels, ba entreprises, responsables ya établissements, exploitants mpe ba organismes oyo basalaka na secteur ya électricité.

Moto nyonso akoki kosalisa mpo na kokitisa makama na kozala responsable, koboya interventions ya improvisation mpe koyebisa noki soki anomalie moko emonani.

Makambo ya ntina oyo esengeli kobosana te

Liboso ya kosalela to kosala intervention na installation électrique, esengeli kobosana te makambo oyo:

Kozwa anomalie électrique lokola likambo ya pamba te.

Kosala intervention na installation oyo ezali na tension te soki ozali na compétences mpe mesures de sécurité oyo esengeli te.

Kotia protection ya calibre makasi koleka te kozanga koyeba liboso mpo na nini protection ya liboso ezali kokata.

Koboya ba raccordements ya improvisation mpe surcharge.

Kosala vérifier installation soki ezali kolakisa bilembo ya kobeba to dysfonctionnement.

Kopesa misala oyo esengaka compétences techniques na ba professionnels oyo bazali na makoki.

Kotonga culture ya bokengi na kura oyo ekoumela

Na nzela ya kampanye oyo, **CONSUEL-RDC** elingi kosalisa na kotonga culture ya prévention ya makama ya kura oyo ekoumela.

Mokano ezali ya kolendisa moto nyonso amona bokengi na kura lokola obstacle te, kasi lokola eteni ya ntina ya installation nyonso oyo esengeli kozala fiable mpe koumela.

Koyebisa, kopekisa makama, ko vérifier mpe kosala intervention na ndenge oyo ebongi ekoki kokitisa mingi makama ya kura.

Bokengi na kura ezali likambo ya biso nyonso.

Installation oyo ezali na sécurité
**ebatelaka bomoi, ebatelaka biloko mpe esalisaka alimentation ya kura ezala fiable mpe ya koumela.**

**CONSUEL-RDC — Elongo mpo na kosalela kura na bokengi mingi.
MUNGENGA M Calvario Po na CONSUEL-RDC/NEC-RDC